Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

Ezekiel 27:31

NET ©	they will tear out their hair because of you and put on sackcloth, and they will weep bitterly over you with intense mourning.¹
NIV ©	They will shave their heads because of you and will put on sackcloth. They will weep over you with anguish of soul and with bitter mourning.
NASB ©	"Also they will make themselves bald for you And gird themselves with sackcloth; And they will weep for you in bitterness of soul With bitter mourning.
NLT ©	They shave their heads in grief because of you and dress themselves in sackcloth. They weep for you with bitter anguish and deep mourning.
MSG ©	shave their heads, Wear rough burlap, wildly keening their loss.
BBE ©	And they will have the hair of their heads cut off because of you, and will put haircloth on their bodies, weeping for you with bitter grief in their souls, even with bitter sorrow.
NRSV ©	they make themselves bald for you, and put on sackcloth, and they weep over you in bitterness of soul, with bitter mourning.
NKJV ©	They will shave themselves completely bald because of you, Gird themselves with sackcloth, And weep for you With bitterness of heart and bitter wailing.

KJV	And they shall make themselves utterly <07144> bald <07139> (8689) for thee, and gird <02296> (8804) them with sackcloth <08242>_, and they shall weep <01058> (8804) for thee with bitterness <04751> of heart <05315> [and] bitter <04751> wailing <04553>_.
NASB ©	"Also they will make <07139> themselves bald <07139> <7144> for you And gird <02296> themselves with sackcloth <08242> ; And they will weep <01058> for you in bitterness <04751> of soul <05315> With bitter <04751> mourning <04553> .
HEBREW	rm <04751> dpom <04553> spn <05315> rmb <04751> Kyla <0413> wkbw <01058> Myqv <08242> wrgxw <02296> hxrq <07144> Kyla <0413> wxyrqhw (27:31) <07139>
LXXM
NET © [draft] ITL	they will tear <07139> out their hair <07144> because of you and put on <02296> sackcloth <08242> , and they will weep <01058> bitterly <04751> <04751> over you with intense <05315> mourning <04553> .
NET ©	they will tear out their hair because of you and put on sackcloth, and they will weep bitterly over you with intense mourning.¹
NET © Notes	¹tn Heb “and they will weep concerning you with bitterness of soul, (with) bitter mourning.”

Search Type	Description	Example
all	search for verses that contains all of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish AND bread in minimum 1 bible version
phrase	search for verses that contains all of the search phrase.	"fish bread" will search for verses that contains "fish bread" in minimum 1 bible version
at least one	search for verses that contains any of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish OR bread in minumum 1 bible version
without	search for verses not contained of the search words. Without can not be used by it self, meaning that it has to be minimum one more condition included (all/at least one,etc)	all: "fish", without: "bread", will search for verses that contains "fish" but NOT "bread"
start	search for verses that contains words that start with the search words	"fis" will search for verses that contains words start with "fis", the result will be "fish", "fishing", "fisherman", etc
similar	search for verses that contains words that similar in spelling to the search words.	"fish" will search verses that contain words which has similar spelling with fish. The result: "dish",etc
displaying	set the max displaying in one page.	"20" will set displaying max to 20 per page
range	set searching range	"All Bible", "Old Testament", "New Testament"

Display Bible

Universal Search :

TIP #18: Strengthen your daily devotional life with NET Bible Daily Reading Plan. [ALL]

created in 0.03 seconds
powered by bible.org