Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

Ezekiel 27:2

Context
NET ©

“You, son of man, sing a lament for Tyre. 1 

NIV ©

"Son of man, take up a lament concerning Tyre.

NASB ©

"And you, son of man, take up a lamentation over Tyre;

NLT ©

"Son of man, sing a funeral song for Tyre,

MSG ©

"You, son of man, raise a funeral song over Tyre.

BBE ©

And you, son of man, make a song of grief for Tyre;

NRSV ©

Now you, mortal, raise a lamentation over Tyre,

NKJV ©

"Now, son of man, take up a lamentation for Tyre,


KJV
Now, thou son
<01121>
of man
<0120>_,
take up
<05375> (8798)
a lamentation
<07015>
for Tyrus
<06865>_;
NASB ©
"And you, son
<01121>
of man
<0120>
, take
<05375>
up a lamentation
<07015>
over
<05921>
Tyre
<06865>
;
HEBREW
hnyq
<07015>
ru
<06865>
le
<05921>
av
<05375>
Mda
<0120>
Nb
<01121>
htaw (27:2)
<0859>
LXXM
uie
<5207
N-VSM
anyrwpou
<444
N-GSM
labe
<2983
V-AAD-2S
epi
<1909
PREP
sor {N-PRI} yrhnon
<2355
N-ASM
NET © [draft] ITL
“You
<0859>
, son
<01121>
of man
<0120>
, sing
<05375>
a lament
<07015>
for Tyre
<06865>
.
NET ©

“You, son of man, sing a lament for Tyre. 1 

NET © Notes

tn Heb “lift up over Tyre a lament.”



TIP #01: Welcome to the NEXT Bible Web Interface and Study System!! [ALL]
created in 0.07 seconds
powered by bible.org