Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

Ezekiel 27:15

NET ©	The Dedanites¹ were your clients. Many coastlands were your customers; they paid² you with ivory tusks and ebony.
NIV ©	"‘The men of Rhodes traded with you, and many coastlands were your customers; they paid you with ivory tusks and ebony.
NASB ©	"The sons of Dedan were your traders. Many coastlands were your market; ivory tusks and ebony they brought as your payment.
NLT ©	Merchants came to you from Dedan. Numerous coastlands were your captive markets; they brought payment in ivory tusks and ebony wood.
MSG ©	"'The people of Rhodes did business with you. Many far-off islands traded with you in ivory and ebony.
BBE ©	The men of Rodan were your traders: a great number of sea-lands did business with you: they gave you horns of ivory and ebony as an offering.
NRSV ©	The Rhodians traded with you; many coastlands were your own special markets; they brought you in payment ivory tusks and ebony.
NKJV ©	"The men of Dedan were your traders; many isles were the market of your hand. They brought you ivory tusks and ebony as payment.

KJV	The men <01121> of Dedan <01719> [were] thy merchants <07402> (8802)_; many <07227> isles <0339> [were] the merchandise <05506> of thine hand <03027>_: they brought <07725> (8689) thee [for] a present <0814> horns <07161> of ivory <08127> and ebony <01894>_.
NASB ©	"The sons <01121> of Dedan <01719> were your traders <07402> . Many <07227> coastlands <0339> were your market <05506> ; ivory <08127> tusks <07161> and ebony <01894> they brought <07725> as your payment <0814> .
HEBREW	Krksa <0814> wbysh <07725> *Mynbhw {Mynbwhw} <01894> Ns <08127> twnrq <07161> Kdy <03027> trxo <05506> Mybr <07227> Myya <0339> Kylkr <07402> Ndd <01719> ynb (27:15) <01121>
LXXM	uioi <5207> N-NPM rodiwn {N-GPM} emporoi <1713> N-NPM sou <4771> P-GS apo <575> PREP nhswn <3520> N-GPF eplhyunan <4129> V-AAI-3P thn <3588> T-ASF emporian <1711> N-ASF sou <4771> P-GS odontav <3599> N-APM elefantinouv <1661> A-APM kai <2532> CONJ toiv <3588> T-DPM eisagomenoiv <1521> V-PMPDP antedidouv {V-IAI-2S} touv <3588> T-APM misyouv <3408> N-APM sou <4771> P-GS
NET © [draft] ITL	The Dedanites <01719> <01121> were your clients <07402> . Many <07227> coastlands <0339> were your customers <05506> ; they paid <0814> <07725> you with ivory <08127> tusks <07161> and ebony <01894> .
NET ©	The Dedanites¹ were your clients. Many coastlands were your customers; they paid² you with ivory tusks and ebony.
NET © Notes	¹tn Heb “sons of Dedan.” ²tn Heb “they returned as your gift.”

Search Type	Description	Example
all	search for verses that contains all of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish AND bread in minimum 1 bible version
phrase	search for verses that contains all of the search phrase.	"fish bread" will search for verses that contains "fish bread" in minimum 1 bible version
at least one	search for verses that contains any of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish OR bread in minumum 1 bible version
without	search for verses not contained of the search words. Without can not be used by it self, meaning that it has to be minimum one more condition included (all/at least one,etc)	all: "fish", without: "bread", will search for verses that contains "fish" but NOT "bread"
start	search for verses that contains words that start with the search words	"fis" will search for verses that contains words start with "fis", the result will be "fish", "fishing", "fisherman", etc
similar	search for verses that contains words that similar in spelling to the search words.	"fish" will search verses that contain words which has similar spelling with fish. The result: "dish",etc
displaying	set the max displaying in one page.	"20" will set displaying max to 20 per page
range	set searching range	"All Bible", "Old Testament", "New Testament"

Display Bible

Universal Search :

TIP #26: To open links on Discovery Box in a new window, use the right click. [ALL]

created in 0.03 seconds
powered by bible.org