Ezekiel 23:41
ContextNET © | You sat on a magnificent couch, with a table arranged in front of it where you placed my incense and my olive oil. |
NIV © | You sat on an elegant couch, with a table spread before it on which you had placed the incense and oil that belonged to me. |
NASB © | and you sat on a splendid couch with a table arranged before it on which you had set My incense and My oil. |
NLT © | You sat with them on a beautifully embroidered couch and put my incense and my oil on a table that was spread before you. |
MSG © | They reclined on a sumptuous bed, aromatic with incense and oils--my incense and oils! |
BBE © | And she took her seat on a great bed, with a table put ready before it on which she put my perfume and my oil. |
NRSV © | you sat on a stately couch, with a table spread before it on which you had placed my incense and my oil. |
NKJV © | "You sat on a stately couch, with a table prepared before it, on which you had set My incense and My oil. |
KJV | |
NASB © | |
HEBREW | |
LXXM | |
NET © [draft] ITL | |
NET © | You sat on a magnificent couch, with a table arranged in front of it where you placed my incense and my olive oil. |
NET © Notes |