Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

Exodus 6:27

NET ©	They were the men who were speaking to Pharaoh king of Egypt, in order to bring the Israelites out of Egypt. It was the same Moses and Aaron.
NIV ©	They were the ones who spoke to Pharaoh king of Egypt about bringing the Israelites out of Egypt. It was the same Moses and Aaron.
NASB ©	They were the ones who spoke to Pharaoh king of Egypt about bringing out the sons of Israel from Egypt; it was the same Moses and Aaron.
NLT ©	They are the ones who went to Pharaoh to ask permission to lead the people from the land of Egypt.
MSG ©	These are the men, Moses and Aaron, who told Pharaoh king of Egypt to release the Israelites from Egypt.
BBE ©	These are the men who gave orders to Pharaoh to let the children of Israel go out of Egypt: these are the same Moses and Aaron.
NRSV ©	It was they who spoke to Pharaoh king of Egypt to bring the Israelites out of Egypt, the same Moses and Aaron.
NKJV ©	These are the ones who spoke to Pharaoh king of Egypt, to bring out the children of Israel from Egypt. These are the same Moses and Aaron.

KJV	These <01992> [are] they which spake <01696> (8764) to Pharaoh <06547> king <04428> of Egypt <04714>_, to bring out <03318> (8687) the children <01121> of Israel <03478> from Egypt <04714>_: these [are] that Moses <04872> and Aaron <0175>_.
NASB ©	They were the ones who spoke <01696> to Pharaoh <06547> king <04428> of Egypt <04714> about bringing <03318> out the sons <01121> of Israel <03478> from Egypt <04714> ; it was the same Moses <04872> and Aaron <0175> .
HEBREW	Nrhaw <0175> hsm <04872> awh <01931> Myrumm <04714> larvy <03478> ynb <01121> ta <0853> ayuwhl <03318> Myrum <04714> Klm <04428> herp <06547> la <0413> Myrbdmh <01696> Mh (6:27) <01992>
LXXM	outoi <3778> D-NPM eisin <1510> V-PAI-3P oi <3588> T-NPM dialegomenoi <1256> V-PMPNP prov <4314> PREP faraw <5328> N-PRI basilea <935> N-ASM aiguptou <125> N-GSF kai <2532> CONJ exhgagon <1806> V-AAI-3P touv <3588> T-APM uiouv <5207> N-APM israhl <2474> N-PRI ex <1537> PREP aiguptou <125> N-GSF autov <846> D-NSM aarwn <2> N-PRI kai <2532> CONJ mwushv {N-NSM}
NET © [draft] ITL	They <01992> were the men who were speaking <01696> to <0413> Pharaoh <06547> king <04428> of Egypt <04714> , in order to bring <03318> the Israelites <03478> out of Egypt <04714> . It was the same <01931> Moses <04872> and Aaron <0175> .
NET ©	They were the men who were speaking to Pharaoh king of Egypt, in order to bring the Israelites out of Egypt. It was the same Moses and Aaron.
NET © Notes

Search Type	Description	Example
all	search for verses that contains all of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish AND bread in minimum 1 bible version
phrase	search for verses that contains all of the search phrase.	"fish bread" will search for verses that contains "fish bread" in minimum 1 bible version
at least one	search for verses that contains any of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish OR bread in minumum 1 bible version
without	search for verses not contained of the search words. Without can not be used by it self, meaning that it has to be minimum one more condition included (all/at least one,etc)	all: "fish", without: "bread", will search for verses that contains "fish" but NOT "bread"
start	search for verses that contains words that start with the search words	"fis" will search for verses that contains words start with "fis", the result will be "fish", "fishing", "fisherman", etc
similar	search for verses that contains words that similar in spelling to the search words.	"fish" will search verses that contain words which has similar spelling with fish. The result: "dish",etc
displaying	set the max displaying in one page.	"20" will set displaying max to 20 per page
range	set searching range	"All Bible", "Old Testament", "New Testament"

Display Bible

Universal Search :

TIP #25: What tip would you like to see included here? Click "To report a problem/suggestion" on the bottom of page and tell us. [ALL]

created in 0.03 seconds
powered by bible.org