Exodus 40:18
ContextNET © | When Moses set up the tabernacle and put its bases in place, he set up its frames, attached its bars, and set up its posts. |
NIV © | When Moses set up the tabernacle, he put the bases in place, erected the frames, inserted the crossbars and set up the posts. |
NASB © | Moses erected the tabernacle and laid its sockets, and set up its boards, and inserted its bars and erected its pillars. |
NLT © | Moses put it together by setting its frames into their bases and attaching the crossbars and raising the posts. |
MSG © | Moses set it up: He laid its bases, erected the frames, placed the crossbars, set the posts, |
BBE © | Moses put up the House; placing its bases in position and lifting up its uprights, putting in the rods and planting the pillars in their places; |
NRSV © | Moses set up the tabernacle; he laid its bases, and set up its frames, and put in its poles, and raised up its pillars; |
NKJV © | So Moses raised up the tabernacle, fastened its sockets, set up its boards, put in its bars, and raised up its pillars. |
KJV | |
NASB © | |
HEBREW | |
LXXM | |
NET © [draft] ITL | |
NET © | When Moses set up the tabernacle and put its bases in place, he set up its frames, attached its bars, and set up its posts. |
NET © Notes |