Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

Exodus 40:19

NET ©	Then he spread the tent over the tabernacle and put the covering of the tent over it, as the Lord had commanded Moses.
NIV ©	Then he spread the tent over the tabernacle and put the covering over the tent, as the LORD commanded him.
NASB ©	He spread the tent over the tabernacle and put the covering of the tent on top of it, just as the LORD had commanded Moses.
NLT ©	Then he spread the coverings over the Tabernacle framework and put on the roof layers, just as the LORD had commanded him.
MSG ©	spread the tent over The Dwelling, and put the covering over the tent, just as GOD had commanded Moses.
BBE ©	Stretching the outer tent over it, and covering it, as the Lord had given him orders.
NRSV ©	and he spread the tent over the tabernacle, and put the covering of the tent over it; as the LORD had commanded Moses.
NKJV ©	And he spread out the tent over the tabernacle and put the covering of the tent on top of it, as the LORD had commanded Moses.

KJV	And he spread abroad <06566> (8799) the tent <0168> over the tabernacle <04908>_, and put <07760> (8799) the covering <04372> of the tent <0168> above <04605> upon it; as the LORD <03068> commanded <06680> (8765) Moses <04872>_.
NASB ©	He spread <06566> the tent <0168> over <05921> the tabernacle <04908> and put <07760> the covering <04372> of the tent <0168> on top <04605> of it, just <03512> as the LORD <03068> had commanded <06680> Moses <04872> .
HEBREW	o hsm <04872> ta <0853> hwhy <03068> hwu <06680> rsak <0834> hlemlm <04605> wyle <05921> lhah <0168> hokm <04372> ta <0853> Mvyw <07760> Nksmh <04908> le <05921> lhah <0168> ta <0853> vrpyw (40:19) <06566>
LXXM	kai <2532> CONJ exeteinen <1614> V-AAI-3S tav <3588> T-APF aulaiav {N-APF} epi <1909> PREP thn <3588> T-ASF skhnhn <4633> N-ASF kai <2532> CONJ epeyhken <2007> V-AAI-3S to <3588> T-ASN katakalumma {N-ASN} thv <3588> T-GSF skhnhv <4633> N-GSF ep <1909> PREP authv <846> D-GSF anwyen <509> ADV kaya <2505> ADV sunetaxen <4929> V-AAI-3S kuriov <2962> N-NSM tw <3588> T-DSM mwush {N-DSM}
NET © [draft] ITL	Then he spread <06566> the tent <0168> over <05921> the tabernacle <04908> and put <07760> the covering <04372> of the tent <0168> over <04605> <05921> it, as <0834> the Lord <03068> had <0834> commanded <06680> Moses <04872> .
NET ©	Then he spread the tent over the tabernacle and put the covering of the tent over it, as the Lord had commanded Moses.
NET © Notes

Search Type	Description	Example
all	search for verses that contains all of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish AND bread in minimum 1 bible version
phrase	search for verses that contains all of the search phrase.	"fish bread" will search for verses that contains "fish bread" in minimum 1 bible version
at least one	search for verses that contains any of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish OR bread in minumum 1 bible version
without	search for verses not contained of the search words. Without can not be used by it self, meaning that it has to be minimum one more condition included (all/at least one,etc)	all: "fish", without: "bread", will search for verses that contains "fish" but NOT "bread"
start	search for verses that contains words that start with the search words	"fis" will search for verses that contains words start with "fis", the result will be "fish", "fishing", "fisherman", etc
similar	search for verses that contains words that similar in spelling to the search words.	"fish" will search verses that contain words which has similar spelling with fish. The result: "dish",etc
displaying	set the max displaying in one page.	"20" will set displaying max to 20 per page
range	set searching range	"All Bible", "Old Testament", "New Testament"

Display Bible

Universal Search :

TIP #08: Use the Strong Number links to learn about the original Hebrew and Greek text. [ALL]

created in 0.03 seconds
powered by bible.org