Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

Exodus 39:26

NET ©	There was¹ a bell and a pomegranate, a bell and a pomegranate, all around the hem of the robe, to be used in ministering,² just as the Lord had commanded Moses.
NIV ©	The bells and pomegranates alternated around the hem of the robe to be worn for ministering, as the LORD commanded Moses.
NASB ©	alternating a bell and a pomegranate all around on the hem of the robe for the service, just as the LORD had commanded Moses.
NLT ©	with bells and pomegranates alternating all around the hem. This robe was to be worn when Aaron ministered to the LORD, just as the LORD had commanded Moses.
MSG ©	--a bell and a pomegranate, a bell and a pomegranate--all around the hem of the robe that was worn for ministering, just as GOD had commanded Moses.
BBE ©	All round the skirt of the robe were bells and fruits in turn.
NRSV ©	a bell and a pomegranate, a bell and a pomegranate all around on the lower hem of the robe for ministering; as the LORD had commanded Moses.
NKJV ©	a bell and a pomegranate, a bell and a pomegranate, all around the hem of the robe to minister in, as the LORD had commanded Moses.

KJV	A bell <06472> and a pomegranate <07416>_, a bell <06472> and a pomegranate <07416>_, round about <05439> the hem <07757> of the robe <04598> to minister <08334> (8763) [in]; as the LORD <03068> commanded <06680> (8765) Moses <04872>_.
NASB ©	alternating a bell <06472> and a pomegranate <07416> all <05439> around <05439> on the hem <07757> of the robe <07757> for the service <08334> , just <03512> as the LORD <03068> had commanded <06680> Moses <04872> .
HEBREW	o hsm <04872> ta <0853> hwhy <03068> hwu <06680> rsak <0834> trsl <08334> bybo <05439> lyemh <04598> ylws <07757> le <05921> Nmrw <07416> Nmep <06472> Nmrw <07416> Nmep (39:26) <06472>
LXXM	(36:33) kwdwn {N-NSM} crusouv {A-NSM} kai <2532> CONJ roiskov {N-NSM} epi <1909> PREP tou <3588> T-GSN lwmatov {N-GSN} tou <3588> T-GSM upodutou {N-GSM} kuklw {N-DSM} eiv <1519> PREP to <3588> T-ASN leitourgein <3008> V-PAN kaya <2505> ADV sunetaxen <4929> V-AAI-3S kuriov <2962> N-NSM tw <3588> T-DSM mwush {N-DSM}
NET © [draft] ITL	There was a bell <06472> and a pomegranate <07416> , a bell <06472> and a pomegranate <07416> , all around <05439> the hem <07757> of the robe <04598> , to be used in ministering <08334> , just <0834> as the Lord <03068> had commanded <06680> Moses <04872> .
NET ©	There was¹ a bell and a pomegranate, a bell and a pomegranate, all around the hem of the robe, to be used in ministering,² just as the Lord had commanded Moses.
NET © Notes	¹tn The words “there was” are supplied in the translation for stylistic reasons. ²tn The infinitive “to minister” is present; “to be used” is supplied from the context.

with all of the words
with the phrase
with at least one of the words
without the words
start with
similar spelling
displaying
search range
NET Only	Exact search
Show Help

Search Type	Description	Example
all	search for verses that contains all of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish AND bread in minimum 1 bible version
phrase	search for verses that contains all of the search phrase.	"fish bread" will search for verses that contains "fish bread" in minimum 1 bible version
at least one	search for verses that contains any of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish OR bread in minumum 1 bible version
without	search for verses not contained of the search words. Without can not be used by it self, meaning that it has to be minimum one more condition included (all/at least one,etc)	all: "fish", without: "bread", will search for verses that contains "fish" but NOT "bread"
start	search for verses that contains words that start with the search words	"fis" will search for verses that contains words start with "fis", the result will be "fish", "fishing", "fisherman", etc
similar	search for verses that contains words that similar in spelling to the search words.	"fish" will search verses that contain words which has similar spelling with fish. The result: "dish",etc
displaying	set the max displaying in one page.	"20" will set displaying max to 20 per page
range	set searching range	"All Bible", "Old Testament", "New Testament"