Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

Exodus 35:26

NET ©	and all the women whose heart stirred them to action and who were skilled¹ spun goats’ hair.
NIV ©	And all the women who were willing and had the skill spun the goat hair.
NASB ©	All the women whose heart stirred with a skill spun the goats’ hair.
NLT ©	All the women who were willing used their skills to spin and weave the goat hair into cloth.
MSG ©	And all the women who were gifted in spinning, spun the goats' hair.
BBE ©	And those women who had the knowledge, made the goats’ hair into cloth.
NRSV ©	all the women whose hearts moved them to use their skill spun the goats’ hair.
NKJV ©	And all the women whose heart stirred with wisdom spun yarn of goats’ hair .

KJV	And all the women <0802> whose heart <03820> stirred <05375> (8804) them up in wisdom <02451> spun <02901> (8804) goats <05795>_' [hair].
NASB ©	All <03605> the women <0802> whose <0834> heart <03820> stirred <05375> with a skill <02451> spun <02901> the goats' <05795> hair.
HEBREW	Myzeh <05795> ta <0853> wwj <02901> hmkxb <02451> hnta <0853> Nbl <03820> avn <05375> rsa <0834> Mysnh <0802> lkw (35:26) <03605>
LXXM	kai <2532> CONJ pasai <3956> A-NPF ai <3588> T-NPF gunaikev <1135> N-NPF aiv <3739> R-DPF edoxen <1380> V-AAI-3S th <3588> T-DSF dianoia <1271> N-DSF autwn <846> D-GPF en <1722> PREP sofia <4678> N-DSF enhsan <3514> V-AAI-3P tav <3588> T-APF tricav <2359> N-APF tav <3588> T-APF aigeiav {A-APF}
NET © [draft] ITL	and all <03605> the women <0802> whose <0834> heart stirred <05375> them to action and who were skilled <03820> spun <02901> goats <05795> ’ hair.
NET ©	and all the women whose heart stirred them to action and who were skilled¹ spun goats’ hair.
NET © Notes	¹tn The text simply uses a prepositional phrase, “with/in wisdom.” It seems to be qualifying “the women” as the relative clause is.

Search Type	Description	Example
all	search for verses that contains all of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish AND bread in minimum 1 bible version
phrase	search for verses that contains all of the search phrase.	"fish bread" will search for verses that contains "fish bread" in minimum 1 bible version
at least one	search for verses that contains any of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish OR bread in minumum 1 bible version
without	search for verses not contained of the search words. Without can not be used by it self, meaning that it has to be minimum one more condition included (all/at least one,etc)	all: "fish", without: "bread", will search for verses that contains "fish" but NOT "bread"
start	search for verses that contains words that start with the search words	"fis" will search for verses that contains words start with "fis", the result will be "fish", "fishing", "fisherman", etc
similar	search for verses that contains words that similar in spelling to the search words.	"fish" will search verses that contain words which has similar spelling with fish. The result: "dish",etc
displaying	set the max displaying in one page.	"20" will set displaying max to 20 per page
range	set searching range	"All Bible", "Old Testament", "New Testament"

Display Bible

Universal Search :

TIP #27: Get rid of popup ... just cross over its boundary. [ALL]

created in 0.03 seconds
powered by bible.org