Exodus 35:10
ContextNET © | Every skilled person 1 among you is to come and make all that the Lord has commanded: |
NIV © | "All who are skilled among you are to come and make everything the LORD has commanded: |
NASB © | ‘Let every skillful man among you come, and make all that the LORD has commanded: |
NLT © | "Come, all of you who are gifted craftsmen. Construct everything that the LORD has commanded: |
MSG © | "Come--all of you who have skills--come and make everything that GOD has commanded: |
BBE © | And let every wise-hearted man among you come and make whatever has been ordered by the Lord; |
NRSV © | All who are skillful among you shall come and make all that the LORD has commanded: the tabernacle, |
NKJV © | ‘All who are gifted artisans among you shall come and make all that the LORD has commanded: |
KJV | |
NASB © | |
HEBREW | |
LXXM | |
NET © [draft] ITL | |
NET © | Every skilled person 1 among you is to come and make all that the Lord has commanded: |
NET © Notes |
1 tn Heb “wise of heart”; here also “heart” would be a genitive of specification, showing that there were those who could make skillful decisions. |