Exodus 32:3
ContextNET © | So all 1 the people broke off the gold earrings that were on their ears and brought them to Aaron. |
NIV © | So all the people took off their ear-rings and brought them to Aaron. |
NASB © | Then all the people tore off the gold rings which were in their ears and brought them to Aaron. |
NLT © | All the people obeyed Aaron and brought him their gold earrings. |
MSG © | They all did it; they removed the gold rings from their ears and brought them to Aaron. |
BBE © | And all the people took the gold rings from their ears and gave them to Aaron. |
NRSV © | So all the people took off the gold rings from their ears, and brought them to Aaron. |
NKJV © | "So all the people broke off the golden earrings which were in their ears, and brought them to Aaron. |
KJV | |
NASB © | |
HEBREW | |
LXXM | |
NET © [draft] ITL | |
NET © | So all 1 the people broke off the gold earrings that were on their ears and brought them to Aaron. |
NET © Notes |
1 tn This “all” is a natural hyperbole in the narrative, for it means the large majority of the people. |