Exodus 30:38
ContextNET © | Whoever makes anything like it, to use as perfume, 1 will be cut off from his people.” |
NIV © | Whoever makes any like it to enjoy its fragrance must be cut off from his people." |
NASB © | "Whoever shall make any like it, to use as perfume, shall be cut off from his people." |
NLT © | Those who make it for their own enjoyment will be cut off from the community." |
MSG © | Whoever copies it for personal use will be excommunicated." |
BBE © | Whoever makes any like it, for its sweet smell, will be cut off from his people. |
NRSV © | Whoever makes any like it to use as perfume shall be cut off from the people. |
NKJV © | "Whoever makes any like it, to smell it, he shall be cut off from his people." |
KJV | |
NASB © | |
HEBREW | |
LXXM | |
NET © [draft] ITL | |
NET © | Whoever makes anything like it, to use as perfume, 1 will be cut off from his people.” |
NET © Notes |
1 tn Or to smell it, to use for the maker’s own pleasure. |