Exodus 19:9
Context| NETBible | The Lord said to Moses, “I am going to come 1 to you in a dense cloud, 2 so that the people may hear when I speak with you and so that they will always believe in you.” 3 And Moses told the words of the people to the Lord. |
| XREF | Ex 14:31; Ex 19:16; Ex 20:21; Ex 24:15,16; De 4:11; De 4:12,36; 1Ki 8:12; 2Ch 6:1; 2Ch 20:20; Ps 18:11,12; Ps 97:2; Isa 7:9; Isa 19:1; Mt 17:5; Mr 9:7; Lu 9:34,35; Lu 10:16; Joh 12:29,30; Re 1:7 |
| NET © Notes |
1 tn The construction uses the deictic particle and the participle to express the imminent future, what God was about to do. Here is the first announcement of the theophany. 2 tn Heb “the thickness of the cloud”; KJV, ASV, NASB, NCV, TEV, CEV, NLT “in a thick cloud.” 3 tn Since “and also in you” begins the clause, the emphasis must be that the people would also trust Moses. See Exod 4:1-9, 31; 14:31. |
