Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

Exodus 1:18

Context
NETBible

Then the king of Egypt summoned 1  the midwives and said to them, “Why have you done this and let the boys live?” 2 

XREF

2Sa 13:28; Ec 8:4

NET © Notes

tn The verb קָרָא (qara’) followed by the lamed (ל) preposition has here the nuance of “summon.” The same construction is used later when Pharaoh summons Moses.

tn The second verb in Pharaoh’s speech is a preterite with a vav (ו) consecutive. It may indicate a simple sequence: “Why have you done…and (so that you) let live?” It could also indicate that this is a second question, “Why have you done …[why] have you let live?”



TIP #18: Strengthen your daily devotional life with NET Bible Daily Reading Plan. [ALL]
created in 0.03 seconds
powered by bible.org