Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

Esther 9:21

Context
NET ©

to have them observe the fourteenth and the fifteenth day of the month of Adar each year

NIV ©

to have them celebrate annually the fourteenth and fifteenth days of the month of Adar

NASB ©

obliging them to celebrate the fourteenth day of the month Adar, and the fifteenth day of the same month, annually,

NLT ©

encouraging them to celebrate an annual festival on these two days.

MSG ©

calling for an annual celebration on the fourteenth and fifteenth days of Adar

BBE ©

Ordering them to keep the fourteenth day of the month Adar and the fifteenth day of the same month, every year,

NRSV ©

enjoining them that they should keep the fourteenth day of the month Adar and also the fifteenth day of the same month, year by year,

NKJV ©

to establish among them that they should celebrate yearly the fourteenth and fifteenth days of the month of Adar,


KJV
To stablish
<06965> (8763)
[this] among them, that they should keep
<06213> (8802)
the fourteenth
<0702> <06240>
day
<03117>
of the month
<02320>
Adar
<0143>_,
and the fifteenth
<02568> <06240>
day
<03117>
of the same, yearly
<08141> <08141>_,
NASB ©
obliging
<06965>
<5921> them to celebrate
<06213>
the fourteenth
<0702>
<6240> day
<03117>
of the month
<02320>
Adar
<0143>
, and the fifteenth
<02568>
<6240> day
<03117>
of the same month, annually
<03605>
<8141>,
HEBREW
hnsw
<08141>
hns
<08141>
lkb
<03605>
wb
<0>
rve
<06240>
hsmx
<02568>
Mwy
<03117>
taw
<0853>
rda
<0143>
sdxl
<02320>
rve
<06240>
hebra
<0702>
Mwy
<03117>
ta
<0853>
Myve
<06213>
twyhl
<01961>
Mhyle
<05921>
Myql (9:21)
<06965>
LXXM
sthsai
<2476
V-AAN
tav
<3588
T-APF
hmerav
<2250
N-APF
tautav
<3778
D-APF
agayav
<18
A-APF
agein
<71
V-PAN
te
<5037
PRT
thn
<3588
T-ASF
tessareskaidekathn {A-ASF} kai
<2532
CONJ
thn
<3588
T-ASF
pentekaidekathn
<4003
A-ASF
tou
<3588
T-GSM
adar {N-PRI}
NET © [draft] ITL
to have
<06965>
them
<05921>
observe
<06213>
the fourteenth
<06240>

<0702>
and the fifteenth
<06240>
day
<03117>
of the month
<02320>
of Adar
<0143>
each year
<08141>
NET ©

to have them observe the fourteenth and the fifteenth day of the month of Adar each year

NET © Notes


TIP #26: To open links on Discovery Box in a new window, use the right click. [ALL]
created in 0.02 seconds
powered by bible.org