Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

Ecclesiastes 5:17

NET ©	Surely, he ate in darkness every day of his life,¹ and he suffered greatly with sickness and anger.
NIV ©	All his days he eats in darkness, with great frustration, affliction and anger.
NASB ©	Throughout his life he also eats in darkness with great vexation, sickness and anger.
NLT ©	Throughout their lives, they live under a cloud––frustrated, discouraged, and angry.
MSG ©	All for a miserable life spent in the dark?
BBE ©	All his days are in the dark, and he has much sorrow, pain, disease, and trouble.
NRSV ©	Besides, all their days they eat in darkness, in much vexation and sickness and resentment.
NKJV ©	All his days he also eats in darkness, And he has much sorrow and sickness and anger.

KJV	All his days <03117> also he eateth <0398> (8799) in darkness <02822>_, and [he hath] much <07235> (8687) sorrow <03707> (8804) and wrath <07110> with his sickness <02483>_.
NASB ©	Throughout <03605> his life <03117> he also <01571> eats <0398> in darkness <02822> with great <07235> vexation <03707> , sickness <02483> and anger <07110> .
HEBREW	Puqw <07110> wylxw <02483> hbrh <07235> oekw <03708> lkay <0398> Ksxb <02822> wymy <03117> lk <03605> Mg <01571> (5:17) <5:16>
LXXM	(5:16) kai <2532> CONJ ge <1065> PRT pasai <3956> A-NPF ai <3588> T-NPF hmerai <2250> N-NPF autou <846> D-GSM en <1722> PREP skotei <4655> N-DSN kai <2532> CONJ penyei <3997> N-DSN kai <2532> CONJ yumw <2372> N-DSM pollw <4183> A-DSM kai <2532> CONJ arrwstia {N-DSF} kai <2532> CONJ colw <5560> N-DSM
NET © [draft] ITL	Surely <01571> , he ate <0398> in darkness <02822> every <03605> day <03117> of his life <03708> , and he suffered <03708> greatly <07235> with sickness <02483> and anger <07110> .
NET ©	Surely, he ate in darkness every day of his life,¹ and he suffered greatly with sickness and anger.
NET © Notes	¹tn Heb “all his days.” The phrase “of his life” does not appear in the Hebrew text, but is supplied in the translation for clarity.

Search Type	Description	Example
all	search for verses that contains all of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish AND bread in minimum 1 bible version
phrase	search for verses that contains all of the search phrase.	"fish bread" will search for verses that contains "fish bread" in minimum 1 bible version
at least one	search for verses that contains any of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish OR bread in minumum 1 bible version
without	search for verses not contained of the search words. Without can not be used by it self, meaning that it has to be minimum one more condition included (all/at least one,etc)	all: "fish", without: "bread", will search for verses that contains "fish" but NOT "bread"
start	search for verses that contains words that start with the search words	"fis" will search for verses that contains words start with "fis", the result will be "fish", "fishing", "fisherman", etc
similar	search for verses that contains words that similar in spelling to the search words.	"fish" will search verses that contain words which has similar spelling with fish. The result: "dish",etc
displaying	set the max displaying in one page.	"20" will set displaying max to 20 per page
range	set searching range	"All Bible", "Old Testament", "New Testament"

Display Bible

Universal Search :

TIP #26: To open links on Discovery Box in a new window, use the right click. [ALL]

created in 0.03 seconds
powered by bible.org