Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

Ecclesiastes 2:6

NET ©	I constructed pools of water for myself, to irrigate my grove¹ of flourishing trees.
NIV ©	I made reservoirs to water groves of flourishing trees.
NASB ©	I made ponds of water for myself from which to irrigate a forest of growing trees.
NLT ©	I built reservoirs to collect the water to irrigate my many flourishing groves.
MSG ©	made pools of water to irrigate the groves of trees.
BBE ©	I made pools to give water for the woods with their young trees.
NRSV ©	I made myself pools from which to water the forest of growing trees.
NKJV ©	I made myself water pools from which to water the growing trees of the grove.

KJV	I made <06213> (8804) me pools <01295> of water <04325>_, to water <08248> (8687) therewith the wood <03293> that bringeth forth <06779> (8802) trees <06086>_:
NASB ©	I made <06213> ponds <01295> of water <04325> for myself from which to irrigate <08248> a forest <03293> of growing <06779> trees <06086> .
HEBREW	Myue <06086> xmwu <06779> rey <03293> Mhm <01992> twqshl <08248> Mym <04325> twkrb <01295> yl <0> ytyve (2:6) <06213>
LXXM	epoihsa <4160> V-AAI-1S moi <1473> P-DS kolumbhyrav <2861> N-APF udatwn <5204> N-GPN tou <3588> T-GSN potisai <4222> V-AAN ap <575> PREP autwn <846> D-GPM drumon {N-ASM} blastwnta {V-PAPAS} xula <3586> N-APN
NET © [draft] ITL	I constructed <06213> pools <01295> of water <04325> for myself, to irrigate <08248> my grove <03293> of flourishing <06779> trees <06086> .
NET ©	I constructed pools of water for myself, to irrigate my grove¹ of flourishing trees.
NET © Notes	¹tn Heb “to water from them a grove” (or “forest).

Search Type	Description	Example
all	search for verses that contains all of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish AND bread in minimum 1 bible version
phrase	search for verses that contains all of the search phrase.	"fish bread" will search for verses that contains "fish bread" in minimum 1 bible version
at least one	search for verses that contains any of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish OR bread in minumum 1 bible version
without	search for verses not contained of the search words. Without can not be used by it self, meaning that it has to be minimum one more condition included (all/at least one,etc)	all: "fish", without: "bread", will search for verses that contains "fish" but NOT "bread"
start	search for verses that contains words that start with the search words	"fis" will search for verses that contains words start with "fis", the result will be "fish", "fishing", "fisherman", etc
similar	search for verses that contains words that similar in spelling to the search words.	"fish" will search verses that contain words which has similar spelling with fish. The result: "dish",etc
displaying	set the max displaying in one page.	"20" will set displaying max to 20 per page
range	set searching range	"All Bible", "Old Testament", "New Testament"

Display Bible

Universal Search :

TIP #08: Use the Strong Number links to learn about the original Hebrew and Greek text. [ALL]

created in 0.03 seconds
powered by bible.org