Deuteronomy 8:6
ContextNET © | So you must keep his 1 commandments, live according to his standards, 2 and revere him. |
NIV © | Observe the commands of the LORD your God, walking in his ways and revering him. |
NASB © | "Therefore, you shall keep the commandments of the LORD your God, to walk in His ways and to fear Him. |
NLT © | "So obey the commands of the LORD your God by walking in his ways and fearing him. |
MSG © | So it's paramount that you keep the commandments of GOD, your God, walk down the roads he shows you and reverently respect him. |
BBE © | Then keep the orders of the Lord your God, fearing him and walking in his ways. |
NRSV © | Therefore keep the commandments of the LORD your God, by walking in his ways and by fearing him. |
NKJV © | "Therefore you shall keep the commandments of the LORD your God, to walk in His ways and to fear Him. |
KJV | |
NASB © | |
HEBREW | |
LXXM | |
NET © [draft] ITL | |
NET © | So you must keep his 1 commandments, live according to his standards, 2 and revere him. |
NET © Notes |
1 tn Heb “the commandments of the 2 tn Heb “by walking in his ways.” The “ways” of the Lord refer here to his moral standards as reflected in his commandments. The verb “walk” is used frequently in the Bible (both OT and NT) for one’s moral and ethical behavior. |