Before our eyes the LORD sent miraculous signs and wonders— great and terrible—upon Egypt and Pharaoh and his whole household.
‘Moreover, the LORD showed great and distressing signs and wonders before our eyes against Egypt, Pharaoh and all his household;
Before our eyes the LORD did miraculous signs and wonders, dealing terrifying blows against Egypt and Pharaoh and all his people.
We stood there and watched as GOD delivered miracle-signs, great wonders, and evil-visitations on Egypt, on Pharaoh and his household.
And the Lord did great signs and wonders against Egypt, and against Pharaoh and all his house, before our eyes:
The LORD displayed before our eyes great and awesome signs and wonders against Egypt, against Pharaoh and all his household.
‘and the LORD showed signs and wonders before our eyes, great and severe, against Egypt, Pharaoh, and all his household.
|NET © [draft] ITL|
|NET © Notes||
1 tn Heb “the
2 tn Heb “house,” referring to the entire household.