Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

Deuteronomy 6:22

NET ©	And he¹ brought signs and great, devastating wonders on Egypt, on Pharaoh, and on his whole family² before our very eyes.
NIV ©	Before our eyes the LORD sent miraculous signs and wonders— great and terrible—upon Egypt and Pharaoh and his whole household.
NASB ©	‘Moreover, the LORD showed great and distressing signs and wonders before our eyes against Egypt, Pharaoh and all his household;
NLT ©	Before our eyes the LORD did miraculous signs and wonders, dealing terrifying blows against Egypt and Pharaoh and all his people.
MSG ©	We stood there and watched as GOD delivered miracle-signs, great wonders, and evil-visitations on Egypt, on Pharaoh and his household.
BBE ©	And the Lord did great signs and wonders against Egypt, and against Pharaoh and all his house, before our eyes:
NRSV ©	The LORD displayed before our eyes great and awesome signs and wonders against Egypt, against Pharaoh and all his household.
NKJV ©	‘and the LORD showed signs and wonders before our eyes, great and severe, against Egypt, Pharaoh, and all his household.

KJV	And the LORD <03068> shewed <05414> (8799) signs <0226> and wonders <04159>_, great <01419> and sore <07451>_, upon Egypt <04714>_, upon Pharaoh <06547>_, and upon all his household <01004>_, before our eyes <05869>_: {sore: Heb. evil}
NASB ©	'Moreover, the LORD <03068> showed <05414> great <01419> and distressing <07451> signs <0226> and wonders <04159> before our eyes <05869> against Egypt <04714> , Pharaoh <06547> and all <03605> his household <01004> ;
HEBREW	wnynyel <05869> wtyb <01004> lkbw <03605> herpb <06547> Myrumb <04714> Myerw <07451> Myldg <01419> Mytpmw <04159> ttwa <0226> hwhy <03068> Ntyw (6:22) <05414>
LXXM	kai <2532> CONJ edwken <1325> V-AAI-3S kuriov <2962> N-NSM shmeia <4592> N-APN kai <2532> CONJ terata <5059> N-APN megala <3173> A-APN kai <2532> CONJ ponhra <4190> A-APN en <1722> PREP aiguptw <125> N-DSF en <1722> PREP faraw <5328> N-PRI kai <2532> CONJ en <1722> PREP tw <3588> T-DSM oikw <3624> N-DSM autou <846> D-GSM enwpion <1799> PREP hmwn <1473> P-GP
NET © [draft] ITL	And he brought signs <0226> and great <01419> , devastating <07451> wonders <04159> on <07451> Egypt <04714> , on Pharaoh <06547> , and on his whole <03605> family <01004> before our very eyes <05869> .
NET ©	And he¹ brought signs and great, devastating wonders on Egypt, on Pharaoh, and on his whole family² before our very eyes.
NET © Notes	¹tn Heb “the Lord.” See note on the word “his” in v. 17. ²tn Heb “house,” referring to the entire household.

Search Type	Description	Example
all	search for verses that contains all of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish AND bread in minimum 1 bible version
phrase	search for verses that contains all of the search phrase.	"fish bread" will search for verses that contains "fish bread" in minimum 1 bible version
at least one	search for verses that contains any of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish OR bread in minumum 1 bible version
without	search for verses not contained of the search words. Without can not be used by it self, meaning that it has to be minimum one more condition included (all/at least one,etc)	all: "fish", without: "bread", will search for verses that contains "fish" but NOT "bread"
start	search for verses that contains words that start with the search words	"fis" will search for verses that contains words start with "fis", the result will be "fish", "fishing", "fisherman", etc
similar	search for verses that contains words that similar in spelling to the search words.	"fish" will search verses that contain words which has similar spelling with fish. The result: "dish",etc
displaying	set the max displaying in one page.	"20" will set displaying max to 20 per page
range	set searching range	"All Bible", "Old Testament", "New Testament"

Display Bible

Universal Search :

TIP #08: Use the Strong Number links to learn about the original Hebrew and Greek text. [ALL]

created in 0.03 seconds
powered by bible.org