Deuteronomy 29:16
ContextNET © | “(For you know how we lived in the land of Egypt and how we crossed through the nations as we traveled. |
NIV © | You yourselves know how we lived in Egypt and how we passed through the countries on the way here. |
NASB © | (for you know how we lived in the land of Egypt, and how we came through the midst of the nations through which you passed; |
NLT © | "Surely you remember how we lived in the land of Egypt and how we traveled through the lands of enemy nations as we left. |
MSG © | You know the conditions in which we lived in Egypt and how we crisscrossed through nations in our travels. |
BBE © | (For you have in mind how we were living in the land of Egypt; and how we came through all the nations which were on your way; |
NRSV © | You know how we lived in the land of Egypt, and how we came through the midst of the nations through which you passed. |
NKJV © | (for you know that we dwelt in the land of Egypt and that we came through the nations which you passed by, |
KJV | |
NASB © | |
HEBREW | |
LXXM | |
NET © [draft] ITL | |
NET © | “(For you know how we lived in the land of Egypt and how we crossed through the nations as we traveled. |
NET © Notes |