Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

Deuteronomy 15:5

Context
NETBible

if you carefully obey 1  him 2  by keeping 3  all these commandments that I am giving 4  you today.

XREF

Le 26:3-14; De 4:9; De 11:13-15; De 28:1-15; Jos 1:7; Ps 19:11; Isa 1:19,20; Php 1:27

NET © Notes

tn Heb “if listening you listen to the voice of.” The infinitive absolute is used for emphasis, which the translation indicates with “carefully.” The idiom “listen to the voice” means “obey.”

tn Heb “the Lord your God.” See note on “he” in 15:4.

tn Heb “by being careful to do.”

tn Heb “commanding” (so NASB); NAB “which I enjoin you today.”



TIP #23: Use the Download Page to copy the NET Bible to your desktop or favorite Bible Software. [ALL]
created in 0.05 seconds
powered by bible.org