Daniel 8:15
ContextNET © | While I, Daniel, was watching the vision, I sought to understand it. Now one who appeared to be a man was standing before me. |
NIV © | While I, Daniel, was watching the vision and trying to understand it, there before me stood one who looked like a man. |
NASB © | When I, Daniel, had seen the vision, I sought to understand it; and behold, standing before me was one who looked like a man. |
NLT © | As I, Daniel, was trying to understand the meaning of this vision, someone who looked like a man suddenly stood in front of me. |
MSG © | "While I, Daniel, was trying to make sense of what I was seeing, suddenly there was a humanlike figure standing before me. |
BBE © | And it came about that when I, Daniel, had seen this vision, I had a desire for the sense of it to be unfolded; and I saw one before me in the form of a man. |
NRSV © | When I, Daniel, had seen the vision, I tried to understand it. Then someone appeared standing before me, having the appearance of a man, |
NKJV © | Then it happened, when I, Daniel, had seen the vision and was seeking the meaning, that suddenly there stood before me one having the appearance of a man. |
KJV | |
NASB © | |
HEBREW | |
LXXM | |
NET © [draft] ITL | |
NET © | While I, Daniel, was watching the vision, I sought to understand it. Now one who appeared to be a man was standing before me. |
NET © Notes |