Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

Daniel 3:8

NET ©	Now¹ at that time certain² Chaldeans came forward and brought malicious accusations against³ the Jews.
NIV ©	At this time some astrologers came forward and denounced the Jews.
NASB ©	For this reason at that time certain Chaldeans came forward and brought charges against the Jews.
NLT ©	But some of the astrologers went to the king and informed on the Jews.
MSG ©	Just then, some Babylonian fortunetellers stepped up and accused the Jews.
BBE ©	At that time certain Chaldaeans came near and made a statement against the Jews.
NRSV ©	Accordingly, at this time certain Chaldeans came forward and denounced the Jews.
NKJV ©	Therefore at that time certain Chaldeans came forward and accused the Jews.

KJV	Wherefore <06903> <03606> at that <01836> time <02166> certain <01400> Chaldeans <03779> came near <07127> (8754)_, and accused <07170> <0399> (8754) the Jews <03062>_.
NASB ©	For this <01836> reason <03606> <6903> at that time <02166> certain <01400> Chaldeans <03779> came <07127> forward <07127> and brought <0399> charges <07170> against <01768> the Jews <03062> .
HEBREW	aydwhy <03062> yd <01768> Nwhyurq <07170> wlkaw <0399> Nyadvk <03779> Nyrbg <01400> wbrq <07127> anmz <02166> hb <0> hnd <01836> lbq <06903> lk (3:8) <03606>
LXXM	tote <5119> ADV proshlyosan <4334> V-AAI-3P andrev <435> N-NPM caldaioi <5466> N-NPM kai <2532> CONJ diebalon <1225> V-AAI-3P touv <3588> T-APM ioudaiouv <2453> N-APM
NET © [draft] ITL	Now at that <01836> time <02166> certain <01400> Chaldeans <03779> came forward <07127> and brought malicious <0399> accusations <07170> against the Jews <03062> .
NET ©	Now¹ at that time certain² Chaldeans came forward and brought malicious accusations against³ the Jews.
NET © Notes	¹tc This expression is absent in Theodotion. ²tn Aram “men.” ³tn Aram “ate the pieces of.” This is a rather vivid idiom for slander.

Search Type	Description	Example
all	search for verses that contains all of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish AND bread in minimum 1 bible version
phrase	search for verses that contains all of the search phrase.	"fish bread" will search for verses that contains "fish bread" in minimum 1 bible version
at least one	search for verses that contains any of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish OR bread in minumum 1 bible version
without	search for verses not contained of the search words. Without can not be used by it self, meaning that it has to be minimum one more condition included (all/at least one,etc)	all: "fish", without: "bread", will search for verses that contains "fish" but NOT "bread"
start	search for verses that contains words that start with the search words	"fis" will search for verses that contains words start with "fis", the result will be "fish", "fishing", "fisherman", etc
similar	search for verses that contains words that similar in spelling to the search words.	"fish" will search verses that contain words which has similar spelling with fish. The result: "dish",etc
displaying	set the max displaying in one page.	"20" will set displaying max to 20 per page
range	set searching range	"All Bible", "Old Testament", "New Testament"

Display Bible

Universal Search :

TIP #06: On Bible View and Passage View, drag the yellow bar to adjust your screen. [ALL]

created in 0.03 seconds
powered by bible.org