Daniel 2:36
ContextNET © | This was the dream. Now we 1 will set forth before the king its interpretation. |
NIV © | "This was the dream, and now we will interpret it to the king. |
NASB © | "This was the dream; now we will tell its interpretation before the king. |
NLT © | "That was the dream; now I will tell Your Majesty what it means. |
MSG © | This was your dream. "And now we'll interpret it for the king. |
BBE © | This is the dream; and we will make clear to the king the sense of it. |
NRSV © | "This was the dream; now we will tell the king its interpretation. |
NKJV © | "This is the dream. Now we will tell the interpretation of it before the king. |
KJV | |
NASB © | |
HEBREW | |
LXXM | |
NET © [draft] ITL | |
NET © | This was the dream. Now we 1 will set forth before the king its interpretation. |
NET © Notes |
1 tn Various suggestions have been made concerning the plural “we.” It is probably the editorial plural and could be translated here as “I.” |