Daniel 11:43
ContextNET © | He will have control over the hidden stores of gold and silver, as well as all the treasures of Egypt. Libyans and Ethiopians 1 will submit to him. 2 |
NIV © | He will gain control of the treasures of gold and silver and all the riches of Egypt, with the Libyans and Nubians in submission. |
NASB © | "But he will gain control over the hidden treasures of gold and silver and over all the precious things of Egypt; and Libyans and Ethiopians will follow at his heels. |
NLT © | He will gain control over the gold, silver, and treasures of Egypt, and the Libyans and Ethiopians will be his servants. |
MSG © | He will confiscate the treasuries of Egyptian gold and silver and other valuables. The Libyans and Ethiopians will fall in with him. |
BBE © | But he will have power over the stores of gold and silver, and over all the valued things of the south: and the Libyans and the Ethiopians will be at his steps. |
NRSV © | He shall become ruler of the treasures of gold and of silver, and all the riches of Egypt; and the Libyans and the Ethiopians shall follow in his train. |
NKJV © | "He shall have power over the treasures of gold and silver, and over all the precious things of Egypt; also the Libyans and Ethiopians shall follow at his heels. |
KJV | |
NASB © | |
HEBREW | |
LXXM | |
NET © [draft] ITL | |
NET © | He will have control over the hidden stores of gold and silver, as well as all the treasures of Egypt. Libyans and Ethiopians 1 will submit to him. 2 |
NET © Notes |
1 tn Or “Nubians” (NIV, NCV); Heb “Cushites.” 2 tn Heb “Libyans and Cushites [will be] at his footsteps.” |