Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

Daniel 11:26

NET ©	Those who share the king’s fine food will attempt to destroy him, and his army will be swept away;¹ many will be killed in battle.
NIV ©	Those who eat from the king’s provisions will try to destroy him; his army will be swept away, and many will fall in battle.
NASB ©	"Those who eat his choice food will destroy him, and his army will overflow, but many will fall down slain.
NLT ©	Those of his own household will bring his downfall. His army will be swept away, and many will be killed.
MSG ©	in his own ranks, his court having been honeycombed with vicious plots. His army will be smashed, the battlefield filled with corpses.
BBE ©	And his fears will overcome him and be the cause of his downfall, and his army will come to complete destruction, and a great number will be put to the sword.
NRSV ©	by those who eat of the royal rations. They shall break him, his army shall be swept away, and many shall fall slain.
NKJV ©	"Yes, those who eat of the portion of his delicacies shall destroy him; his army shall be swept away, and many shall fall down slain.

KJV	Yea, they that feed <0398> (8802) of the portion of his meat <06598> shall destroy <07665> (8799) him, and his army <02428> shall overflow <07857> (8799)_: and many <07227> shall fall <05307> (8804) down slain <02491>_.
NASB ©	"Those who eat <0398> his choice <06598> food <06598> will destroy <07665> him, and his army <02428> will overflow <07857> , but many <07227> will fall <05307> down <05307> slain <02491> .
HEBREW	Mybr <07227> Myllx <02491> wlpnw <05307> Pwjsy <07857> wlyxw <02428> whwrbsy <07665> wgb <06598> tp <0> ylkaw (11:26) <0398>
LXXM	kai <2532> CONJ fagontai <2068> V-FMI-3P ta <3588> T-APN deonta <1210> V-PAPAP autou <846> D-GSM kai <2532> CONJ suntriqousin <4937> V-FAI-3P auton <846> D-ASM kai <2532> CONJ dunameiv <1411> N-APF kataklusei <2626> V-FAI-3S kai <2532> CONJ pesountai <4098> V-FMI-3P traumatiai {N-NPM} polloi <4183> A-NPM
NET © [draft] ITL	Those who share <0398> the king’s fine food <06598> will attempt to destroy <07665> him, and his army <02428> will be swept away <07857> ; many <07227> will be killed <02491> in battle.
NET ©	Those who share the king’s fine food will attempt to destroy him, and his army will be swept away;¹ many will be killed in battle.
NET © Notes	¹tc The present translation reads יִשָׁטֵף (yishatef, passive) rather than the MT יִשְׁטוֹף (yishtof, active).

Search Type	Description	Example
all	search for verses that contains all of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish AND bread in minimum 1 bible version
phrase	search for verses that contains all of the search phrase.	"fish bread" will search for verses that contains "fish bread" in minimum 1 bible version
at least one	search for verses that contains any of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish OR bread in minumum 1 bible version
without	search for verses not contained of the search words. Without can not be used by it self, meaning that it has to be minimum one more condition included (all/at least one,etc)	all: "fish", without: "bread", will search for verses that contains "fish" but NOT "bread"
start	search for verses that contains words that start with the search words	"fis" will search for verses that contains words start with "fis", the result will be "fish", "fishing", "fisherman", etc
similar	search for verses that contains words that similar in spelling to the search words.	"fish" will search verses that contain words which has similar spelling with fish. The result: "dish",etc
displaying	set the max displaying in one page.	"20" will set displaying max to 20 per page
range	set searching range	"All Bible", "Old Testament", "New Testament"

Display Bible

Universal Search :

TIP #11: Use Fonts Page to download/install fonts if Greek or Hebrew texts look funny. [ALL]

created in 0.03 seconds
powered by bible.org