Daniel 10:2

In those days I, Daniel, was mourning for three whole weeks. ¹ 

At that time I, Daniel, mourned for three weeks.

In those days, I, Daniel, had been mourning for three entire weeks.

When this vision came to me, I, Daniel, had been in mourning for three weeks.

"During those days, I, Daniel, went into mourning over Jerusalem for three weeks.

In those days I, Daniel, gave myself up to grief for three full weeks.

At that time I, Daniel, had been mourning for three weeks.

In those days I, Daniel, was mourning three full weeks.

In those days I, Daniel, was mourning for three whole weeks. ¹ 

¹ tn Heb “three weeks of days.” The inclusion of “days” here and in v. 3 is perhaps intended to call attention to the fact that these weeks are very different in nature from those of chap. 9, which are “weeks of years.”