Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

Colossians 1:13

NET ©	He delivered us from the power of darkness and transferred us to the kingdom of the Son he loves,¹
NIV ©	For he has rescued us from the dominion of darkness and brought us into the kingdom of the Son he loves,
NASB ©	For He rescued us from the domain of darkness, and transferred us to the kingdom of His beloved Son,
NLT ©	For he has rescued us from the one who rules in the kingdom of darkness, and he has brought us into the Kingdom of his dear Son.
MSG ©	God rescued us from dead-end alleys and dark dungeons. He's set us up in the kingdom of the Son he loves so much,
BBE ©	Who has made us free from the power of evil and given us a place in the kingdom of the Son of his love;
NRSV ©	He has rescued us from the power of darkness and transferred us into the kingdom of his beloved Son,
NKJV ©	He has delivered us from the power of darkness and conveyed us into the kingdom of the Son of His love,

KJV	Who <3739> hath delivered <4506> (5673) us <2248> from <1537> the power <1849> of darkness <4655>_, and <2532> hath translated <3179> (5656) [us] into <1519> the kingdom <932> of his <846> dear <26> Son <5207>_: {his...: Gr. the Son of his love}
NASB ©	For He rescued <4506> us from the domain <1849> of darkness <4655> , and transferred <3179> us to the kingdom <932> of His beloved <26> Son <5207> ,
GREEK	ov <3739> R-NSM errusato <4506> (5673) V-ANI-3S hmav <2248> P-1AP ek <1537> PREP thv <3588> T-GSF exousiav <1849> N-GSF tou <3588> T-GSN skotouv <4655> N-GSN kai <2532> CONJ metesthsen <3179> (5656) V-AAI-3S eiv <1519> PREP thn <3588> T-ASF basileian <932> N-ASF tou <3588> T-GSM uiou <5207> N-GSM thv <3588> T-GSF agaphv <26> N-GSF autou <846> P-GSM
NET © [draft] ITL	He delivered <4506> us <2248> from <1537> the power <1849> of darkness <4655> and <2532> transferred <3179> us to <1519> the kingdom <932> of the Son <5207> he <846> loves <26> ,
NET ©	He delivered us from the power of darkness and transferred us to the kingdom of the Son he loves,¹
NET © Notes	¹tn Here αὐτοῦ (autou) has been translated as a subjective genitive (“he loves”).

Search Type	Description	Example
all	search for verses that contains all of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish AND bread in minimum 1 bible version
phrase	search for verses that contains all of the search phrase.	"fish bread" will search for verses that contains "fish bread" in minimum 1 bible version
at least one	search for verses that contains any of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish OR bread in minumum 1 bible version
without	search for verses not contained of the search words. Without can not be used by it self, meaning that it has to be minimum one more condition included (all/at least one,etc)	all: "fish", without: "bread", will search for verses that contains "fish" but NOT "bread"
start	search for verses that contains words that start with the search words	"fis" will search for verses that contains words start with "fis", the result will be "fish", "fishing", "fisherman", etc
similar	search for verses that contains words that similar in spelling to the search words.	"fish" will search verses that contain words which has similar spelling with fish. The result: "dish",etc
displaying	set the max displaying in one page.	"20" will set displaying max to 20 per page
range	set searching range	"All Bible", "Old Testament", "New Testament"

Display Bible

Universal Search :

TIP #26: To open links on Discovery Box in a new window, use the right click. [ALL]

created in 0.03 seconds
powered by bible.org