Acts 9:16
ContextNET © | For I will show him how much he must suffer for the sake of my name.” 1 |
NIV © | I will show him how much he must suffer for my name." |
NASB © | for I will show him how much he must suffer for My name’s sake." |
NLT © | And I will show him how much he must suffer for me." |
MSG © | And now I'm about to show him what he's in for--the hard suffering that goes with this job." |
BBE © | For I will make clear to him what troubles he will have to undergo for me. |
NRSV © | I myself will show him how much he must suffer for the sake of my name." |
NKJV © | "For I will show him how many things he must suffer for My name’s sake." |
KJV | |
NASB © | |
GREEK | |
NET © [draft] ITL | |
NET © | For I will show him how much he must suffer for the sake of my name.” 1 |
NET © Notes |
1 tn Or “because of my name.” BDAG 1031 s.v. ὑπέρ 2 lists Acts 9:16 as an example of ὑπέρ (Juper) used to indicate “the moving cause or reason, because of, for the sake of, for.” |