Acts 25:22
ContextNET © | Agrippa 1 said to Festus, 2 “I would also like to hear the man myself.” “Tomorrow,” he replied, 3 “you will hear him.” |
NIV © | Then Agrippa said to Festus, "I would like to hear this man myself." He replied, "Tomorrow you will hear him." |
NASB © | Then Agrippa said to Festus, "I also would like to hear the man myself." "Tomorrow," he *said, "you shall hear him." |
NLT © | "I’d like to hear the man myself," Agrippa said. And Festus replied, "You shall––tomorrow!" |
MSG © | Agrippa said, "I'd like to see this man and hear his story." "Good," said Festus. "We'll bring him in first thing in the morning and you'll hear it for yourself." |
BBE © | And Agrippa said to Festus, I have a desire to give the man a hearing myself. Tomorrow, he said, you may give him a hearing. |
NRSV © | Agrippa said to Festus, "I would like to hear the man myself." "Tomorrow," he said, "you will hear him." |
NKJV © | Then Agrippa said to Festus, "I also would like to hear the man myself." "Tomorrow, " he said, "you shall hear him." |
KJV | |
NASB © | |
GREEK | |
NET © [draft] ITL | |
NET © | Agrippa 1 said to Festus, 2 “I would also like to hear the man myself.” “Tomorrow,” he replied, 3 “you will hear him.” |
NET © Notes |
1 sn See the note on King Agrippa in 25:13. 2 sn See the note on Porcius Festus in 24:27. 3 tn Grk “said.” |