Acts 25:22

Agrippa ¹  said to Festus, ²  “I would also like to hear the man myself.” “Tomorrow,” he replied, ³  “you will hear him.”

Then Agrippa said to Festus, "I would like to hear this man myself." He replied, "Tomorrow you will hear him."

Then Agrippa said to Festus, "I also would like to hear the man myself." "Tomorrow," he *said, "you shall hear him."

"I’d like to hear the man myself," Agrippa said. And Festus replied, "You shall––tomorrow!"

Agrippa said, "I'd like to see this man and hear his story." "Good," said Festus. "We'll bring him in first thing in the morning and you'll hear it for yourself."

And Agrippa said to Festus, I have a desire to give the man a hearing myself. Tomorrow, he said, you may give him a hearing.

Agrippa said to Festus, "I would like to hear the man myself." "Tomorrow," he said, "you will hear him."

Then Agrippa said to Festus, "I also would like to hear the man myself." "Tomorrow, " he said, "you shall hear him."

Agrippa ¹  said to Festus, ²  “I would also like to hear the man myself.” “Tomorrow,” he replied, ³  “you will hear him.”

¹ sn See the note on King Agrippa in 25:13.

² sn See the note on Porcius Festus in 24:27.

³ tn Grk “said.”