and said, ‘Cornelius, God has heard your prayer and remembered your gifts to the poor.
and he *said, ‘Cornelius, your prayer has been heard and your alms have been remembered before God.
He told me, ‘Cornelius, your prayers have been heard, and your gifts to the poor have been noticed by God!
He said, 'Cornelius, your daily prayers and neighborly acts have brought you to God's attention.
Who said, Cornelius, your prayer has come to the ears of God, and your offerings are kept in his memory.
He said, ‘Cornelius, your prayer has been heard and your alms have been remembered before God.
"and said, ‘Cornelius, your prayer has been heard, and your alms are remembered in the sight of God.
|NET © [draft] ITL|
|NET © Notes||
1 tn Or “your gifts to the needy.”
2 sn This statement is a paraphrase rather than an exact quotation of Acts 10:4.