2 Samuel 5:9
ContextNET © | So David lived in the fortress and called it the City of David. David built all around it, from the terrace inwards. |
NIV © | David then took up residence in the fortress and called it the City of David. He built up the area around it, from the supporting terraces inward. |
NASB © | So David lived in the stronghold and called it the city of David. And David built all around from the Millo and inward. |
NLT © | So David made the fortress his home, and he called it the City of David. He built additional fortifications around the city, starting at the Millo and working inward. |
MSG © | David made the fortress city his home and named it "City of David." He developed the city from the outside terraces inward. |
BBE © | So David took the strong tower for his living-place, naming it the town of David. And David took in hand the building of the town all round, starting from the Millo. |
NRSV © | David occupied the stronghold, and named it the city of David. David built the city all around from the Millo inward. |
NKJV © | Then David dwelt in the stronghold, and called it the City of David. And David built all around from the Millo and inward. |
KJV | |
NASB © | |
HEBREW | |
LXXM | |
NET © [draft] ITL | |
NET © | So David lived in the fortress and called it the City of David. David built all around it, from the terrace inwards. |
NET © Notes |