2 Samuel 11:7

When Uriah came to him, David asked about how Joab and the army were doing and how the campaign was going. ¹ 

When Uriah came to him, David asked him how Joab was, how the soldiers were and how the war was going.

When Uriah came to him, David asked concerning the welfare of Joab and the people and the state of the war.

When Uriah arrived, David asked him how Joab and the army were getting along and how the war was progressing.

When he arrived, David asked him for news from the front--how things were going with Joab and the troops and with the fighting.

And when Uriah came to him, David put questions to him about how Joab and the people were, and how the war was going.

When Uriah came to him, David asked how Joab and the people fared, and how the war was going.

When Uriah had come to him, David asked how Joab was doing, and how the people were doing, and how the war prospered.

When Uriah came to him, David asked about how Joab and the army were doing and how the campaign was going. ¹ 

¹ tn Heb “concerning the peace of Joab and concerning the peace of the people and concerning the peace of the battle.”