Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

2 Kings 2:7

NET ©	The fifty members of the prophetic guild went and stood opposite them at a distance, while Elijah and Elisha¹ stood by the Jordan.
NIV ©	Fifty men of the company of the prophets went and stood at a distance, facing the place where Elijah and Elisha had stopped at the Jordan.
NASB ©	Now fifty men of the sons of the prophets went and stood opposite them at a distance, while the two of them stood by the Jordan.
NLT ©	Fifty men from the group of prophets also went and watched from a distance as Elijah and Elisha stopped beside the Jordan River.
MSG ©	Meanwhile, fifty men from the guild of prophets gathered some distance away while the two of them stood at the Jordan.
BBE ©	And fifty men of the sons of the prophets went out and took their places facing them a long way off, while the two of them were by the edge of Jordan.
NRSV ©	Fifty men of the company of prophets also went, and stood at some distance from them, as they both were standing by the Jordan.
NKJV ©	And fifty men of the sons of the prophets went and stood facing them at a distance, while the two of them stood by the Jordan.

KJV	And fifty <02572> men <0376> of the sons <01121> of the prophets <05030> went <01980> (8804)_, and stood <05975> (8799) to view <05048> afar off <07350>_: and they two <08147> stood <05975> (8804) by Jordan <03383>_. {to view: Heb. in sight, or, over against}
NASB ©	Now fifty <02572> men <0376> of the sons <01121> of the prophets <05030> went <01980> and stood <05975> opposite <04480> <5048> them at a distance <07350> , while the two <08147> of them stood <05975> by the Jordan <03383> .
HEBREW	Ndryh <03383> le <05921> wdme <05975> Mhynsw <08147> qwxrm <07350> dgnm <05048> wdmeyw <05975> wklh <01980> Myaybnh <05030> ynbm <01121> sya <0582> Mysmxw (2:7) <02572>
LXXM	kai <2532> CONJ penthkonta <4004> N-NUI andrev <435> N-NPM uioi <5207> N-NPM twn <3588> T-GPM profhtwn <4396> N-GPM kai <2532> CONJ esthsan <2476> V-AAI-3P ex <1537> PREP enantiav <1727> A-GSF makroyen <3113> ADV kai <2532> CONJ amfoteroi {A-NPM} esthsan <2476> V-AAI-3P epi <1909> PREP tou <3588> T-GSM iordanou <2446> N-GSM
NET © [draft] ITL	The fifty <02572> members <0582> of the prophetic guild <05030> went <01980> and stood <05975> opposite <05048> them at a distance <07350> , while Elijah and Elisha stood <05975> by the Jordan <03383> .
NET ©	The fifty members of the prophetic guild went and stood opposite them at a distance, while Elijah and Elisha¹ stood by the Jordan.
NET © Notes	¹tn Heb “the two of them.” The referents (Elijah and Elisha) have been specified in the translation for clarity.

Search Type	Description	Example
all	search for verses that contains all of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish AND bread in minimum 1 bible version
phrase	search for verses that contains all of the search phrase.	"fish bread" will search for verses that contains "fish bread" in minimum 1 bible version
at least one	search for verses that contains any of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish OR bread in minumum 1 bible version
without	search for verses not contained of the search words. Without can not be used by it self, meaning that it has to be minimum one more condition included (all/at least one,etc)	all: "fish", without: "bread", will search for verses that contains "fish" but NOT "bread"
start	search for verses that contains words that start with the search words	"fis" will search for verses that contains words start with "fis", the result will be "fish", "fishing", "fisherman", etc
similar	search for verses that contains words that similar in spelling to the search words.	"fish" will search verses that contain words which has similar spelling with fish. The result: "dish",etc
displaying	set the max displaying in one page.	"20" will set displaying max to 20 per page
range	set searching range	"All Bible", "Old Testament", "New Testament"

Display Bible

Universal Search :

TIP #15: To dig deeper, please read related articles at bible.org (via Articles Tab). [ALL]

created in 0.03 seconds
powered by bible.org