2 Corinthians 11:13

For such people are false apostles, deceitful ¹  workers, disguising themselves ²  as apostles of Christ.

For such men are false apostles, deceitful workmen, masquerading as apostles of Christ.

For such men are false apostles, deceitful workers, disguising themselves as apostles of Christ.

These people are false apostles. They have fooled you by disguising themselves as apostles of Christ.

They're a sorry bunch--pseudo-apostles, lying preachers, crooked workers--posing as Christ's agents but sham to the core.

For such men are false Apostles, workers of deceit, making themselves seem like Apostles of Christ.

For such boasters are false apostles, deceitful workers, disguising themselves as apostles of Christ.

For such are false apostles, deceitful workers, transforming themselves into apostles of Christ.

For such people are false apostles, deceitful ¹  workers, disguising themselves ²  as apostles of Christ.

¹ tn Or “dishonest.”

² tn Or “workers, masquerading.”