2 Chronicles 34:6
ContextNET © | In the cities of Manasseh, Ephraim, and Simeon, as far as Naphtali, and in the ruins 1 around them, |
NIV © | In the towns of Manasseh, Ephraim and Simeon, as far as Naphtali, and in the ruins around them, |
NASB © | In the cities of Manasseh, Ephraim, Simeon, even as far as Naphtali, in their surrounding ruins, |
NLT © | He did the same thing in the towns of Manasseh, Ephraim, and Simeon, even as far as Naphtali. |
MSG © | The clean-up campaign ranged outward to the cities of Manasseh, Ephraim, Simeon, and the surrounding neighborhoods--as far north as Naphtali. |
BBE © | And in all the towns of Manasseh and Ephraim and Simeon as far as Naphtali, he made waste their houses round about. |
NRSV © | In the towns of Manasseh, Ephraim, and Simeon, and as far as Naphtali, in their ruins all around, |
NKJV © | And so he did in the cities of Manasseh, Ephraim, and Simeon, as far as Naphtali and all around, with axes. |
KJV | |
NASB © | |
HEBREW | |
LXXM | |
NET © [draft] ITL | |
NET © | In the cities of Manasseh, Ephraim, and Simeon, as far as Naphtali, and in the ruins 1 around them, |
NET © Notes |
1 tn “In their ruins” is the marginal reading (Qere) of the Hebrew text. |