2 Chronicles 28:20
ContextNET © | King Tiglath-pileser 1 of Assyria came, but he gave him more trouble than support. 2 |
NIV © | Tiglath-Pileser king of Assyria came to him, but gave him trouble instead of help. |
NASB © | So Tilgath-pilneser king of Assyria came against him and afflicted him instead of strengthening him. |
NLT © | So when King Tiglath–pileser of Assyria arrived, he oppressed King Ahaz instead of helping him. |
MSG © | But the king of Assyria, Tiglath-Pileser, wouldn't help--he came instead and humiliated Ahaz even more by attacking and bullying him. |
BBE © | Then Tiglath-pileser, king of Assyria, came to him, but was a cause of trouble and not of strength to him. |
NRSV © | So King Tilgath-pilneser of Assyria came against him, and oppressed him instead of strengthening him. |
NKJV © | Also Tiglath–Pileser king of Assyria came to him and distressed him, and did not assist him. |
KJV | |
NASB © | |
HEBREW | |
LXXM | |
NET © [draft] ITL | |
NET © | King Tiglath-pileser 1 of Assyria came, but he gave him more trouble than support. 2 |
NET © Notes |
1 tn Heb “Tilgath-pilneser,” a variant spelling of Tiglath-pileser. 2 tn Heb “and he caused him distress and did not strengthen him.” |