2 Chronicles 26:5
ContextNET © | He followed 1 God during the lifetime of 2 Zechariah, who taught him how to honor God. As long as he followed 3 the Lord, God caused him to succeed. 4 |
NIV © | He sought God during the days of Zechariah, who instructed him in the fear of God. As long as he sought the LORD, God gave him success. |
NASB © | He continued to seek God in the days of Zechariah, who had understanding through the vision of God; and as long as he sought the LORD, God prospered him. |
NLT © | Uzziah sought God during the days of Zechariah, who instructed him in the fear of God. And as long as the king sought the LORD, God gave him success. |
MSG © | He was a loyal seeker of God. He was well trained by his pastor and teacher Zechariah to live in reverent obedience before God, and for as long as Zechariah lived, Uzziah lived a godly life. And God prospered him. |
BBE © | He gave himself to searching after God in the days of Zechariah, who made men wise in the fear of God; and as long as he was true to the Lord, God made things go well for him. |
NRSV © | He set himself to seek God in the days of Zechariah, who instructed him in the fear of God; and as long as he sought the LORD, God made him prosper. |
NKJV © | He sought God in the days of Zechariah, who had understanding in the visions of God; and as long as he sought the LORD, God made him prosper. |
KJV | |
NASB © | |
HEBREW | |
LXXM | |
NET © [draft] ITL | |
NET © | He followed 1 God during the lifetime of 2 Zechariah, who taught him how to honor God. As long as he followed 3 the Lord, God caused him to succeed. 4 |
NET © Notes |
1 tn Heb “sought.” 2 tn Heb “in the days of.” 3 tn Heb “in the days of his seeking.” 4 tn Or “prosper.” |