2 Chronicles 13:19
ContextNET © | Abijah chased Jeroboam; he seized from him these cities: Bethel 1 and its surrounding towns, Jeshanah and its surrounding towns, and Ephron and its surrounding towns. |
NIV © | Abijah pursued Jeroboam and took from him the towns of Bethel, Jeshanah and Ephron, with their surrounding villages. |
NASB © | Abijah pursued Jeroboam and captured from him several cities, Bethel with its villages, Jeshanah with its villages and Ephron with its villages. |
NLT © | Abijah and his army pursued Jeroboam’s troops and captured some of his towns, including Bethel, Jeshanah, and Ephron, along with their surrounding villages. |
MSG © | Abijah followed up his victory by pursuing Jeroboam, taking the towns of Bethel, Jeshanah, and Ephron with their surrounding villages. |
BBE © | And Abijah went after Jeroboam and took some of his towns, Beth-el with its small towns and Jeshanah with its small towns and Ephron with its small towns. |
NRSV © | Abijah pursued Jeroboam, and took cities from him: Bethel with its villages and Jeshanah with its villages and Ephron with its villages. |
NKJV © | And Abijah pursued Jeroboam and took cities from him: Bethel with its villages, Jeshanah with its villages, and Ephrain with its villages. |
KJV | |
NASB © | |
HEBREW | |
LXXM | |
NET © [draft] ITL | |
NET © | Abijah chased Jeroboam; he seized from him these cities: Bethel 1 and its surrounding towns, Jeshanah and its surrounding towns, and Ephron and its surrounding towns. |
NET © Notes |
1 map For location see Map4 G4; Map5 C1; Map6 E3; Map7 D1; Map8 G3. |