Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

2 Samuel 20:5

NET ©	So Amasa went out to call Judah together. But in doing so he took longer than the time that the king had allotted him.
NIV ©	But when Amasa went to summon Judah, he took longer than the time the king had set for him.
NASB ©	So Amasa went to call out the men of Judah, but he delayed longer than the set time which he had appointed him.
NLT ©	So Amasa went out to notify the troops, but it took him longer than the three days he had been given.
MSG ©	Amasa went to carry out his orders, but he was late reporting back.
BBE ©	So Amasa went to get all the men of Judah together, but he took longer than the time David had given him.
NRSV ©	So Amasa went to summon Judah; but he delayed beyond the set time that had been appointed him.
NKJV ©	So Amasa went to assemble the men of Judah. But he delayed longer than the set time which David had appointed him.

KJV	So Amasa <06021> went <03212> (8799) to assemble <02199> (8687) [the men of] Judah <03063>_: but he tarried longer <0309> (8799) (8675) <03186> (8799) than the set time <04150> which he had appointed <03259> (8804) him. {Assemble: Heb. Call}
NASB ©	So Amasa <06021> went <01980> to call <02199> out the men of Judah <03063> , but he delayed <0309> longer than <04480> the set <04150> time <04150> which <0834> he had appointed <03259> him.
HEBREW	o wdey <03259> rsa <0834> dewmh <04150> Nm <04480> *rxwyw {rxyyw} <0309> hdwhy <03063> ta <0853> qyezhl <02199> avme <06021> Klyw (20:5) <01980>
LXXM	kai <2532> CONJ eporeuyh <4198> V-API-3S amessai {N-PRI} tou <3588> T-GSN bohsai <994> V-AAN ton <3588> T-ASM ioudan <2455> N-ASM kai <2532> CONJ ecronisen <5549> V-AAI-3S apo <575> PREP tou <3588> T-GSM kairou <2540> N-GSM ou <3739> R-GSM etaxato <5021> V-AMI-3S autw <846> D-DSM dauid {N-PRI}
NET © [draft] ITL	So Amasa <06021> went out <01980> to call <02199> Judah <03063> together. But in doing so he took longer <0309> than <04480> the time <04150> that <0834> the king had allotted <03259> him.
NET ©	So Amasa went out to call Judah together. But in doing so he took longer than the time that the king had allotted him.
NET © Notes

Search Type	Description	Example
all	search for verses that contains all of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish AND bread in minimum 1 bible version
phrase	search for verses that contains all of the search phrase.	"fish bread" will search for verses that contains "fish bread" in minimum 1 bible version
at least one	search for verses that contains any of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish OR bread in minumum 1 bible version
without	search for verses not contained of the search words. Without can not be used by it self, meaning that it has to be minimum one more condition included (all/at least one,etc)	all: "fish", without: "bread", will search for verses that contains "fish" but NOT "bread"
start	search for verses that contains words that start with the search words	"fis" will search for verses that contains words start with "fis", the result will be "fish", "fishing", "fisherman", etc
similar	search for verses that contains words that similar in spelling to the search words.	"fish" will search verses that contain words which has similar spelling with fish. The result: "dish",etc
displaying	set the max displaying in one page.	"20" will set displaying max to 20 per page
range	set searching range	"All Bible", "Old Testament", "New Testament"

Display Bible

Universal Search :

TIP #26: To open links on Discovery Box in a new window, use the right click. [ALL]

created in 0.03 seconds
powered by bible.org