Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

2 Samuel 20:13

NET ©	Once he had removed Amasa¹ from the path, everyone followed Joab to pursue Sheba son of Bicri.
NIV ©	After Amasa had been removed from the road, all the men went on with Joab to pursue Sheba son of Bicri.
NASB ©	As soon as he was removed from the highway, all the men passed on after Joab to pursue Sheba the son of Bichri.
NLT ©	With Amasa’s body out of the way, everyone went on with Joab to capture Sheba.
MSG ©	As soon as he'd gotten him off the road, the traffic flowed normally, following Joab in the chase after Sheba son of Bicri.
BBE ©	When he had been taken off the road, all the people went on after Joab in search of Sheba, the son of Bichri.
NRSV ©	Once he was removed from the highway, all the people went on after Joab to pursue Sheba son of Bichri.
NKJV ©	When he was removed from the highway, all the people went on after Joab to pursue Sheba the son of Bichri.

KJV	When he was removed <03014> (8689) out of the highway <04546>_, all the people <0376> went on <05674> (8804) after <0310> Joab <03097>_, to pursue <07291> (8800) after <0310> Sheba <07652> the son <01121> of Bichri <01075>_.
NASB ©	As soon <03512> as he was removed <03014> from the highway <04546> , all <03605> the men <0376> passed <05674> on after <0310> Joab <03097> to pursue <07291> Sheba <07652> the son <01121> of Bichri <01075> .
HEBREW	yrkb <01075> Nb <01121> ebs <07652> yrxa <0310> Pdrl <07291> bawy <03097> yrxa <0310> sya <0376> lk <03605> rbe <05674> hlomh <04546> Nm <04480> hgh <03014> rsak (20:13) <0834>
LXXM	hnika <2259> ADV de <1161> PRT efyasen <5348> V-AAI-3S ek <1537> PREP thv <3588> T-GSF tribou <5147> N-GSF parhlyen <3928> V-AAI-3S pav <3956> A-NSM anhr <435> N-NSM israhl <2474> N-PRI opisw <3694> ADV iwab {N-PRI} tou <3588> T-GSN diwxai <1377> V-AAN opisw <3694> ADV sabee {N-PRI} uiou <5207> N-GSM bocori {N-PRI}
NET © [draft] ITL	Once he had removed <05674> Amasa <03014> from <04480> the path <04546> , everyone <0376> <03605> followed <0310> Joab <03097> to pursue <07291> Sheba <07652> son <01121> of Bicri <01075> .
NET ©	Once he had removed Amasa¹ from the path, everyone followed Joab to pursue Sheba son of Bicri.
NET © Notes	¹tn Heb “him”; the referent (Amasa) has been specified in the translation for clarity.

Search Type	Description	Example
all	search for verses that contains all of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish AND bread in minimum 1 bible version
phrase	search for verses that contains all of the search phrase.	"fish bread" will search for verses that contains "fish bread" in minimum 1 bible version
at least one	search for verses that contains any of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish OR bread in minumum 1 bible version
without	search for verses not contained of the search words. Without can not be used by it self, meaning that it has to be minimum one more condition included (all/at least one,etc)	all: "fish", without: "bread", will search for verses that contains "fish" but NOT "bread"
start	search for verses that contains words that start with the search words	"fis" will search for verses that contains words start with "fis", the result will be "fish", "fishing", "fisherman", etc
similar	search for verses that contains words that similar in spelling to the search words.	"fish" will search verses that contain words which has similar spelling with fish. The result: "dish",etc
displaying	set the max displaying in one page.	"20" will set displaying max to 20 per page
range	set searching range	"All Bible", "Old Testament", "New Testament"

Display Bible

Universal Search :

TIP #18: Strengthen your daily devotional life with NET Bible Daily Reading Plan. [ALL]

created in 0.03 seconds
powered by bible.org