2 Samuel 1:15
ContextNET © | Then David called one of the soldiers 1 and said, “Come here and strike him down!” So he struck him down, and he died. |
NIV © | Then David called one of his men and said, "Go, strike him down!" So he struck him down, and he died. |
NASB © | And David called one of the young men and said, "Go, cut him down." So he struck him and he died. |
NLT © | Then David said to one of his men, "Kill him!" So the man thrust his sword into the Amalekite and killed him. |
MSG © | Right then he ordered one of his soldiers, "Strike him dead!" The soldier struck him, and he died. |
BBE © | And David sent for one of his young men and said, Go near and put an end to him. And he put him to death. |
NRSV © | Then David called one of the young men and said, "Come here and strike him down." So he struck him down and he died. |
NKJV © | Then David called one of the young men and said, "Go near, and execute him!" And he struck him so that he died. |
KJV | |
NASB © | |
HEBREW | |
LXXM | |
NET © [draft] ITL | |
NET © | Then David called one of the soldiers 1 and said, “Come here and strike him down!” So he struck him down, and he died. |
NET © Notes |
1 tn Heb “young men.” |