2 Kings 17:22
ContextNET © | The Israelites followed in the sinful ways of Jeroboam son of Nebat and did not repudiate 1 them. |
NIV © | The Israelites persisted in all the sins of Jeroboam and did not turn away from them |
NASB © | The sons of Israel walked in all the sins of Jeroboam which he did; they did not depart from them |
NLT © | And the people of Israel persisted in all the evil ways of Jeroboam. They did not turn from these sins of idolatry |
MSG © | The children of Israel went along with all the sins that Jeroboam did, never murmured so much as a word of protest. |
BBE © | And the children of Israel went on with all the sins which Jeroboam did; they did not keep themselves from them; |
NRSV © | The people of Israel continued in all the sins that Jeroboam committed; they did not depart from them |
NKJV © | For the children of Israel walked in all the sins of Jeroboam which he did; they did not depart from them, |
KJV | |
NASB © | |
HEBREW | |
LXXM | |
NET © [draft] ITL | |
NET © | The Israelites followed in the sinful ways of Jeroboam son of Nebat and did not repudiate 1 them. |
NET © Notes |
1 tn Heb “turn away from.” |