2 Chronicles 30:13

A huge crowd assembled in Jerusalem to observe the Feast of Unleavened Bread in the second month. ¹ 

A very large crowd of people assembled in Jerusalem to celebrate the Feast of Unleavened Bread in the second month.

Now many people were gathered at Jerusalem to celebrate the Feast of Unleavened Bread in the second month, a very large assembly.

And so a huge crowd assembled at Jerusalem in midspring to celebrate Passover and the Festival of Unleavened Bread.

It turned out that there was a tremendous crowd of people when the time came in the second month to celebrate the Passover (sometimes called the Feast of Unraised Bread).

So a very great number of people came together at Jerusalem to keep the feast of unleavened bread in the second month.

Many people came together in Jerusalem to keep the festival of unleavened bread in the second month, a very large assembly.

Now many people, a very great assembly, gathered at Jerusalem to keep the Feast of Unleavened Bread in the second month.

A huge crowd assembled in Jerusalem to observe the Feast of Unleavened Bread in the second month. ¹ 

¹ tn The Hebrew text adds here, “a very large assembly.” This has not been translated to avoid redundancy with the expression “a huge crowd” at the beginning of the verse.