2 Chronicles 21:8
ContextNET © | During Jehoram’s 1 reign Edom freed themselves from Judah’s control and set up their own king. 2 |
NIV © | In the time of Jehoram, Edom rebelled against Judah and set up its own king. |
NASB © | In his days Edom revolted against the rule of Judah and set up a king over themselves. |
NLT © | During Jehoram’s reign, the Edomites revolted against Judah and crowned their own king. |
MSG © | During Jehoram's reign, Edom revolted from Judah's rule and set up their own king. |
BBE © | In his time Edom made themselves free from the rule of Judah, and took a king for themselves. |
NRSV © | In his days Edom revolted against the rule of Judah and set up a king of their own. |
NKJV © | In his days the Edomites revolted against Judah’s authority, and made a king over themselves. |
KJV | |
NASB © | |
HEBREW | |
LXXM | |
NET © [draft] ITL | |
NET © | During Jehoram’s 1 reign Edom freed themselves from Judah’s control and set up their own king. 2 |
NET © Notes |
1 tn Heb “his”; the referent (Jehoram) has been specified in the translation for clarity and for stylistic reasons. 2 tn Heb “in his days Edom rebelled from under the hand of Judah and enthroned a king over them.” |