2 Chronicles 14:14

They defeated all the cities surrounding Gerar, for the Lord caused them to panic. ¹  The men of Judah ²  looted all the cities, for they contained a huge amount of goods. ³ 

They destroyed all the villages around Gerar, for the terror of the LORD had fallen upon them. They plundered all these villages, since there was much booty there.

They destroyed all the cities around Gerar, for the dread of the LORD had fallen on them; and they despoiled all the cities, for there was much plunder in them.

While they were at Gerar, they attacked all the towns in that area, and terror from the LORD came upon the people there. As a result, vast quantities of plunder were taken from these towns, too.

They devastated all the towns around Gerar whose people were helpless, paralyzed by the fear of GOD, and looted the country.

And they overcame all the towns round Gerar, because the Lord sent fear on them; and they took away their goods from the towns, for there were stores of wealth in them.

They defeated all the cities around Gerar, for the fear of the LORD was on them. They plundered all the cities; for there was much plunder in them.

Then they defeated all the cities around Gerar, for the fear of the LORD came upon them; and they plundered all the cities, for there was exceedingly much spoil in them.

They defeated all the cities surrounding Gerar, for the Lord caused them to panic. ¹  The men of Judah ²  looted all the cities, for they contained a huge amount of goods. ³ 

¹ tn Heb “for the terror of the Lord was upon them.”

² tn Heb “they”; the referent (the men of Judah) has been specified in the translation for clarity.

³ tn Heb “for great plunder was in them.”