2 Chronicles 10:1
ContextNET © | Rehoboam traveled to Shechem, for all Israel had gathered in 1 Shechem to make Rehoboam 2 king. |
NIV © | Rehoboam went to Shechem, for all the Israelites had gone there to make him king. |
NASB © | Then Rehoboam went to Shechem, for all Israel had come to Shechem to make him king. |
NLT © | Rehoboam went to Shechem, where all Israel had gathered to make him king. |
MSG © | Rehoboam traveled to Shechem where all Israel had gathered to inaugurate him as king. |
BBE © | And Rehoboam went to Shechem, where all Israel had come together to make him king. |
NRSV © | Rehoboam went to Shechem, for all Israel had come to Shechem to make him king. |
NKJV © | And Rehoboam went to Shechem, for all Israel had gone to Shechem to make him king. |
KJV | |
NASB © | |
HEBREW | |
LXXM | |
NET © [draft] ITL | |
NET © | Rehoboam traveled to Shechem, for all Israel had gathered in 1 Shechem to make Rehoboam 2 king. |
NET © Notes |
1 tn Heb “come [to].” 2 tn Heb “him”; the referent (Rehoboam) has been specified in the translation for clarity. |