1 Timothy 1:2
ContextNET © | to Timothy, my genuine child in the faith. Grace, mercy, and peace from God the Father and Christ Jesus our Lord! |
NIV © | To Timothy my true son in the faith: Grace, mercy and peace from God the Father and Christ Jesus our Lord. |
NASB © | To Timothy, my true child in the faith: Grace, mercy and peace from God the Father and Christ Jesus our Lord. |
NLT © | It is written to Timothy, my true child in the faith. May God our Father and Christ Jesus our Lord give you grace, mercy, and peace. |
MSG © | I'm writing this to you, Timothy, my son in the faith. All the best from our God and Christ be yours! |
BBE © | To Timothy, my true child in the faith: Grace, mercy, peace, from God the Father and Christ Jesus our Lord. |
NRSV © | To Timothy, my loyal child in the faith: Grace, mercy, and peace from God the Father and Christ Jesus our Lord. |
NKJV © | To Timothy, a true son in the faith: Grace, mercy, and peace from God our Father and Jesus Christ our Lord. |
KJV | |
NASB © | |
GREEK | |
NET © [draft] ITL | |
NET © | to Timothy, my genuine child in the faith. Grace, mercy, and peace from God the Father and Christ Jesus our Lord! |
NET © Notes |