Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

1 Timothy 1:14

NET ©	and our Lord’s grace was abundant, bringing faith and love in Christ Jesus.¹
NIV ©	The grace of our Lord was poured out on me abundantly, along with the faith and love that are in Christ Jesus.
NASB ©	and the grace of our Lord was more than abundant, with the faith and love which are found in Christ Jesus.
NLT ©	Oh, how kind and gracious the Lord was! He filled me completely with faith and the love of Christ Jesus.
MSG ©	Grace mixed with faith and love poured over me and into me. And all because of Jesus.
BBE ©	And the grace of our Lord was very great, with faith and love which is in Christ Jesus.
NRSV ©	and the grace of our Lord overflowed for me with the faith and love that are in Christ Jesus.
NKJV ©	And the grace of our Lord was exceedingly abundant, with faith and love which are in Christ Jesus.

KJV	And <1161> the grace <5485> of our <2257> Lord <2962> was exceeding abundant <5250> (5656) with <3326> faith <4102> and <2532> love <26> which <3588> is in <1722> Christ <5547> Jesus <2424>_.
NASB ©	and the grace <5485> of our Lord <2962> was more <5250> than <5250> abundant <5250> , with the faith <4102> and love <26> which are found in Christ <5547> Jesus <2424> .
GREEK	uperepleonasen <5250> (5656) V-AAI-3S de <1161> CONJ h <3588> T-NSF cariv <5485> N-NSF tou <3588> T-GSM kuriou <2962> N-GSM hmwn <2257> P-1GP meta <3326> PREP pistewv <4102> N-GSF kai <2532> CONJ agaphv <26> N-GSF thv <3588> T-GSF en <1722> PREP cristw <5547> N-DSM ihsou <2424> N-DSM
NET © [draft] ITL	and <1161> our <2257> Lord’s <2962> grace <5485> was abundant <5250> , bringing <3326> faith <4102> and <2532> love <26> in <1722> Christ <5547> Jesus <2424> .
NET ©	and our Lord’s grace was abundant, bringing faith and love in Christ Jesus.¹
NET © Notes	¹tn Grk “with faith and love in Christ Jesus.”

Search Type	Description	Example
all	search for verses that contains all of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish AND bread in minimum 1 bible version
phrase	search for verses that contains all of the search phrase.	"fish bread" will search for verses that contains "fish bread" in minimum 1 bible version
at least one	search for verses that contains any of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish OR bread in minumum 1 bible version
without	search for verses not contained of the search words. Without can not be used by it self, meaning that it has to be minimum one more condition included (all/at least one,etc)	all: "fish", without: "bread", will search for verses that contains "fish" but NOT "bread"
start	search for verses that contains words that start with the search words	"fis" will search for verses that contains words start with "fis", the result will be "fish", "fishing", "fisherman", etc
similar	search for verses that contains words that similar in spelling to the search words.	"fish" will search verses that contain words which has similar spelling with fish. The result: "dish",etc
displaying	set the max displaying in one page.	"20" will set displaying max to 20 per page
range	set searching range	"All Bible", "Old Testament", "New Testament"

Display Bible

Universal Search :

TIP #25: What tip would you like to see included here? Click "To report a problem/suggestion" on the bottom of page and tell us. [ALL]

created in 0.03 seconds
powered by bible.org